科学技術情報の未来を見つめる ゼファー株式会社

文字サイズ

情報技術で科学技術の未来を見つめるニューインテリジェンスカンパニー

業務内容

学術文献の翻訳、抄録作成、索引付与、日本化学物質辞書(日化辞)データ整備

学術文献を取り扱っているデータベースに収録するための、著者抄録の翻訳、抄録の作成、キーワードの付与、化合物の命名と登録、等を行っています。


特許調査、技術調査

国内外の特許文献および学術文献を中心とした、調査、解析等の調査業務を行っています。

ご要望に応じて、各種調査について、特許、非特許、国内外に関わらず経験のある調査員が対応致します。


特許文献の翻訳(英日、日英)

特許文献を取り扱っているデータベースに収録するための、特許文献の特定箇所の英日翻訳を行っています。

審査書類・審決に関するデータ作成事業の一環として、意見書および拒絶理由通知書の日英翻訳を行っています。


学術文献等の技術翻訳も行っております。


化学物質の日本語名称、英語名称、構造式データ作成

化学物質情報を取り扱っているデータベースに収録するための、IUPACの命名法に基づいた日本語名称及び英語名称の作成、構造式データ並びに分子式の作成を行っています。


また、当社では、主に有機化合物を対象にした命名業務も承っております。学術文献の投稿や特許の出願、あるいは官庁への各種申請で化合物の命名が必要な時にご用命下さい。